16 вересня за новоюліанським календарем Православна церква України вшановує пам’ять великомучениці Євфимії Всехвальної. Цього дня також згадують мученицю Севастіану, мученицю Мелитину, мучеників Віктора і Сосфена, преподобного Дорофея, мученицю Людмилу, княгиню Чеську, мучеників Йосифа та Ісака, а також святителя Кипріана, митрополита Київського та всієї Руси, чудотворця.
Великомучениця Євфимія Всехвальна
Євфимія жила в IV столітті в Халкідоні, де стала жертвою переслідувань за свою християнську віру в часи правління імператора Діоклетіана. Згідно з переказами, вона зазнала жорстоких катувань, але ніколи не відступилася від своєї віри. Врешті-решт, Євфимія загинула мученицькою смертю.
Її ім’я походить із грецької мови і пов’язане з термінами «добромовна» та «та, що добре говорить».
День ангела 16 вересня
У день 16 вересня іменини святкують Євфимія, Севастіан, Мелітина, Віктор, Сосфен, Дорофей, Людмила, Йосиф, Ісак та Кипріан.
Євфимія – грецьке ім’я, що перекладається як «добромовна».
Севастіана – жіноча форма від Севастіан, грецького походження, що означає «шанована» або «гідна пошани».
Мелітина – грецьке ім’я, що асоціюється зі значеннями «медова» або «солодка».
Віктор – латинське ім’я, що означає «переможець».
Сосфен – ім’я грецького походження, яке пов’язують з силою та могутністю.
Дорофей – давньогрецьке ім’я, що тлумачиться як «дар Божий».
Людмила – слов’янське ім’я, яке означає «мила людям».
Йосиф – ім’я давньоєврейського походження, що має значення «Бог додасть» або «Бог примножить».
Ісак – давньоєврейське ім’я, що перекладається як «він сміятиметься» або «радість».
Кипріан – латинське ім’я, яке може буквально означати «кіпріот», тобто особа з Кіпру.
Цього дня усіх іменинників можна привітати з щирими побажаннями здоров’я, душевного спокою, близькості рідних та Божої благодаті.
Народні прикмети 16 вересня
У цей день люди звертали увагу на природу, погодні умови і врожай, намагаючись передбачити, якою буде осінь і зима.
- Високі мурашники свідчили про те, що холод буде сильним;
- Якщо ялини щедро вродили шишками, зиму очікували сніжною;
- Калина, що рясно цвіте ягодами, за повір’ям, обіцяла холодний і сніжний сезон;
- Якщо увесь день небо залишалося темним, жовтень чекав дощовим і похмурим;
- Коли цього дня лунав грім, осінь пророкувалася теплою та затяжною.
Що робили 16 вересня
У народному календарі 16 вересня також відомий як Євфимія Пташина кістка. Вересень – це час активної підготовки до холодів, тому господарки займалися заготовками на зиму.
На зиму квасили капусту, готували гриби у солінні, сушили ягоди та варили варення. Особливу увагу приділяли капусті, адже вважалося, що в цей період вона є найкращою для зберігання та хрусткою.
Що не варто робити 16 вересня
В Україні цього дня радили не займатися лінощами та не відкладати домашні обов’язки. Також не рекомендувалося розпочинати нові важливі справи, подорожувати без потреби і робити необдумані витрати.
При цьому спеціальних церковних заборон на прибирання, прання чи іншу хатню роботу не існує. Народні вірування нічого спільного не мають з правилами Православної церкви.
16 вересня 2026 року буде середою, що є пісним днем. Вірні дотримуються звичайних обмежень у їжі, відповідно до церковної традиції.
Новини Івано-Франківська у Telegram / Facebook / Google News
